said raihani

Nama : Nafid Burhan Arifi
Nim : 07310045
Kelas : A
MK : Al-Adab Al-Mu’asir

Mohamed Said Raihani (محمد سعيد الريحاني)

Raihani lahir pada tanggal 23 Desember 1968 di Grand Palace Maroko. Selain seorang sebagai penerjemah beliau juga penulis novel dan cerpen yang telah melahirkan banyak karya. Ia meraih gelar sarjana (BA) dalam studi Bahasa dan Sastra Inggris dan menguasai tiga bahasa di dalam penulisan karya-karyanya, yaitu bahasa Arab, Inggris, dan Perancis. Beliau adalah pendiri Neo-experimentalism yang baru-baru ini diresmikan dalam literatur bahasa Arab modern.

Ketika berumur 16 tahun, ia mencoba menulis otobiografi di Perancis, namun ketika bergabung di universitas ia mulai menulis drama pendek dengan menggunakan bahasa Inggris. Ia juga mencoba menulis cerita pendek karena ia terpesona dengan tulisan-tulisan Ernest Hemingway. Setelah berprofesi sebagai guru sastra ia bergeser menulis karyanya dalam bahasa Arab. Bahkan, ketika ia masih kecil, seorang wanita yang adalah teman ibunya yang digunakan untuk mengunjungi mereka setiap sore untuk memperdengarkan kisah-kisah fiktif “Arabian Night”. Wanita ini telah menyalakan semangat untuk fiksi sejak masa kecilnya yang sangat dini, sehingga ia menguasai keterampilan bercerita bahkan sebelum mempelajari teknik-teknik penulisan sastra.
Ia banyak menerjemahkan novel-novel maupun cerpen-cerpen maroko ke dalam bahasa Inggris. Banyak sekali karya Raihani yang ditulis dalam bahasa Arab maupun Inggris.
Adapun karya-karya Raihani yang terkenal diantaranya:
• The Promethean Passion (Essays on George Bernard Show’s Drama and Philosophy)
• Waiting For The Morning (cerpen)
• Season Of Migration to Anywhere (novel)
• Kais and Julliet (novel roman)
• The Three Keys: an anthology of moroccan (cerpen)
• دفاعا عن القراءة
• ما وراء الكتابة والقراءة
• إرادة الاختلاف
• رهــانة الأغنية العربية
• ثقافة الحوار
• وراء كل عظيم أقزام